FAQ

Warum reden Sie mich manchmal mit „du“ und manchmal mit „Sie“ an?

Basis von RATTANbox.de ist das internationale Shopsystem woocommerce das auf wordpress aufsetzt.

Viele auf der Site verwendete Seiten und Teile sind fertige Vorlagen und oft ist es aufwendig (oder teuer) etwas zu ändern. Leider ist die Sprache oft aus dem amerikanischen ziemlich direkt übersetzt und generell in der „DU“-Form.
Weiterlesen: Warum reden Sie mich manchmal mit „du“ und manchmal mit „Sie“ an?
Ich finde diese Art Geduze im deutschen oft unangemessen und habe viele Passagen selbst umformuliert. An manchen kritischen Stellen, wie in der Kasse, ist es aber zu aufwendig.

Bitte seien Sie nachsichtig.

KorbOpa 3/2024